みんな元気！？？久しぶりです！！！！先々週から誕生日のためにLAにずっといたから、あんまりUPDATEしなかったごめんね！！！　今回はいっぱい新しいお店いて、パーティにいて、いろいろ楽しことあった！今年３２歳になった。。うそじゃないよ！！！ 

Anyhow, I really want to improve my japanese so i'm trying really hard these days to study more and speak more when I can.  I will update very soon all the very very cool restaurants that I went to in LA, some that I think will do really well here in TOKYO too!!

2月１８日にMYHOUSEってうHOLLYWOODクラブで誕生日パーティやった！ステキクラブだよ！！
So, on 2.18, I had my birthday party at a really nice club in Hollywood called 'myhouse.'

you can check my party report here : mai birthday bash @ myhouse

マイのROOMATE ELLYちゃんもLA来た！
My roomate Elly came to LA to celebrate my birthday tooooo!!!!



月曜日東京に帰って来た時、突然にルバロンでまたBIRTHDAY PARTYやった！　
When I came back to Tokyo on Monday, I decided at the last minute to do another birthday party at Le Baron. 

TRANSIT TEAM来てくれてちょう嬉しかったです！
I was soooo HAPPY TO SEE THE TRANSIT TEAM!!!!

みんな来てくれて本当にありがとうございました！！
Thank you sooo much for coming!!!

今週はジサボケと花粉症がひどくなって、ちょっと大変だけど、みんな会えて、幸せです。
This week has been really tough because of my jetlag and the heavy HAYFEVER, but because so many friends came out to see me, I'm sooo Happy.

本当は寂しくなるから私の誕生日のことはあんまりすきじゃないけど。。。今年は最高です。
To be honest, I dont really like my birthday　because I often feel very lonely and sad, but this year, was the best birthday that i've ever had. 

みんなありがとうございました！！
Thank you soooo much for making this year so amazing.