03,SEP,2008
the monthly e-mail news maybe!
Hello! MALIN+GOETZ arrive at JPN
NYの都会的シンプルケアライン、マリン&ゴッツが日本上陸!
NYのスキンケアブランド、(MALIN+GOETZ)"マリン&ゴッツ”をご存知?2004年、NYのチェルシーに誕生したマシュー・マリンとアンドリュー・ゴッツの二人によるブランドだ。植物から抽出されたオーガニック成分に現代の優れたテクノロジーを組み合わせ、さらにユニセックスで使えるという優れものだ。狭いバスルームに何本もボトルを置けないニューヨーカーにぴったりの都会的コスメだ。使い心地とスタイリッシュなデザインがファッションピープルの間で火がつき、瞬く間にデザインホテルのアメニティなどで採用。そんなスキンケアブランドが2年半もの歳月をかけて遂に本日、9月3日伊勢丹本館・メンズ館の2店同時に販売をスタートする。
顔も、体も、髪も、バスルームもおしゃれに!
"マリン&ゴッツ”のラインはFace/body/Hair/Fregranceの計4ライン。クレンザーで汚れを取り除き、モイスチャライザーで保湿をしてバランスを整えるという2ステップの非常にシンプルなケア。それにプラスしてアンチエイジング商品やアイクリームなども揃う。ボトルデザインもフェイスがブルー、ボディがグリーン、ヘアーがレッドとバスルームでも分かりやすくデザインされており、2005年にはサンフランシスコ近代美術館で展示された程だ。さらにギフトとして活躍しそうな商品が充実。全6種のキャンドルはダークラム、モヒート、カンナビス、ネロリ、オット、べチバーと面白い香りが。また、ペパーミントソープ、ラムソープ、ライムソープの3点セットのモヒートセットなど彼ららしいしゃれをきかせたおしゃれなギフトが女性にも男性にも喜ばれそうだ。さて、明日からはマリン&ゴッツで顔も、体も、髪も、バスルームもおしゃれにしてみてはいかが?

マリン&ゴッツジャパン/03-5368-1818 PR:トランジット03-6826-5660

トランジットプロデュースのコンセプトセレクトショップが京都に誕生!
京都、藤井大丸7Fに9月14日、コンセプトセレクトショップ"99% of the time”がオープンする。数ヶ月ごとにショップデザインから商品ラインナップまで全てが一変するこのショップの初回コンセプトは"HOTEL.99"ホテルの空間表現を用いてDaily dress upを提案。京都初上陸となるN.HOOLYWOODからUnder Summit Wear、undulate(キャンドル)、PAPIER LABO(別注ノート)、Kuumba(エアーフレッシャー)、hacknet(ビジュアルブック)と豪華顔ぶれでスタート!!
京都藤井大丸にてエコイベント開催!
不要になったTシャツ3枚&500円とリリー・フランキー氏デザインのTシャツ1枚(オーガニックコットン)とトレードしよう!そんなエコイベントが9月14日よりスタート。持参したTシャツは(NPO法人)日本衣料救援センターを通して、アジア、アフリカの地域に寄贈する。限定1000枚なので藤井大丸に急いで!!

"99% of the time”
2008.9.14(Sun)-2008.12.31(Wed)
藤井大丸7F 京都市下京区四条下ル貞安前之町605
10:30-20:00
企画:株式会社藤井大丸/TRANSIT GENERAL OFFICE INC.
運営:株式会社藤井大丸
075-221-8181(代表)

このメールニュースは、これまで私たちが名刺交換させていただいた、クライアント、
広告代理店、メディア、制作ネットワーク、ならびに
transit webから購読申し込みをされた方々へ送らせていただいております。
お手数ですが本メールの送付を希望されない場合本メールもしくは、

下記メールアドレスにご返信下さいますようお願い致します。
mailnews@transit-web.com

copyright 2007 TRANSIT GENERAL OFFICE INC. All Rights Reserved.