15,APR,2009
the monthly e-mail news maybe!

photo by Jamandfix

クリエイティブ・ディレクター フリーダ・ジャンニーニが現代に蘇らせたグッチの伝統的なデザイン「フローラ」プリントは、グッチを代表する多くの製品に使用されてきました。1966年にグレース公妃のために考案されたシルクスカーフに始まり、現在においてもアクセサリーやウェアに多数使用されています。今回、フレグランスをつくるにあたり、ジャンニーニはこの代表的なモチーフをブラック&ホワイトで表現するという斬新なデザインを生み出しました。

グッチ カフェでは4月15日(水)から6月30日(火)の期間限定で、この新しいフレグランス「フローラ バイ グッチ」にちなんだ「チョコレートのミッレフォーリエ」という名前のスイーツが期間限定で登場いたします。クラッシュされたヘーゼルナッツが入ったダックワーズにチョコレートロイヤルティーヌが大人っぽい甘さ。ここにホワイトチョコレートがふんわりと優しくプラスされます。スミレの花でかわいらしくデコレートされたスイーツは、見た目にも楽しんでいただけます。

お問い合わせ:グッチ ジャパン カスタマーサービス TEL:03−5469−6611


TOM TOR(トム・トー) カンボジアで生まれ、15歳の時に渡米。ロサンゼルスのアートセンターを卒業後、大手広告代理店「シャトアンドデイ」、「オグリビー&マーサー」でアートディレクターを歴任。国連・地雷撲滅キャンペーン受賞を含む、メッセージ性のある作品で注目を集める。現在は「My Eskimo Friend」というクリエイティブ&ブランディングエージェンシーの中心人物として活躍中。 現在、BOOKSTORE&CAFE The Lobbyでは、作品を15枚展示販売中でございます。春らしいカラーリングは見ていても気分はわくわく。
ご来店をお待ち申し上げます。(5/31まで開催)


婚活時代到来中ですが、皆さん何か活動してますか?トランジットチームの中には『ランコン』というものを体験してきた女子がおりました。なんともあやしげですが皇居の周りをみんなで走って汗を流した後にビールでか〜んぱぁ〜い。超健全な『ランニングコンパ』なんですと。なんでもアリなんだよ、今は♪そして婚活を終えた雛鳥たちはこちらの行事を行うのです!そう、ウェディング!花嫁にとっては一生に一度?の晴れ舞台。トランジットではそんな大切な1日をあらゆるパーティーのオーガナイズ・ケータリングのノウハウを活かし、型にはまらない自由な発想でのオーダーメイドウェディング演出いたします!ありきたりなウェディングに飽きたあなた例えば海辺や公園でのアウトドアウェディングや、ギャラリーや船上でのパーティーなどゲストをあっと言わせるオリジナリティーにあふれた空間で幸せなパーティーにしちゃいましょう!お気軽にご相談、お待ちしております!

まずは担当の種村tanemura@transit-web.comまで


トランジットグループの人材紹介会社デパーチャー&パートナーズでは、新着の求人情報をご紹介します。注目求人:有名セレクトショップでデザイナー・バイヤー・プレス等を大募集しております。ご連絡お待ちしております!。詳しくはこちらをクリック


このメールニュースは、これまで私たちが名刺交換させていただいた、クライアント、
広告代理店、メディア、制作ネットワーク、ならびに
transit webから購読申し込みをされた方々へ送らせていただいております。
お手数ですが本メールの送付を希望されない場合はこちらのアドレスにて解除お願い致します
http://www.transit-web.com/mailmagazine/

copyright 2007 TRANSIT GENERAL OFFICE INC. All Rights Reserved.
http://www.transit-web.com