8 Apr, 2021
the monthly e-mail news maybe!
facebook 公式ファンページ tgopressをフォローしましょうtgopressをフォローしましょう  

If you cannot access the picture,click hereTRANSIT NEWS





「Place to enjoy special time」!
Spring cocktails started!

2021.4.12(Mon)- @THE UPPER


TRANSIT NEWS
 

「THE UPPER」, a rooftop restaurant with concept of 「Journey & Nature」, starts serving spring cocktails from April 12, 2021!
With the theme 「Restaurant, a place to enjoy special time」, we show people's special emotions which are decribed in novels or songs into real cocktails.
Two new cocktails are「THE SECRET GARDEN」, inspired from famous English novel 「The Secret Garden」, and 「Little Dariling」, named from BEATLES' famous spring song「Here Comes The Sun」.

「THE SECRET GARDEN」, gets hint from the story that the main character changes her garden refined after moving to her uncle's mansion and then meeting various people there.
Its base is 「MIDSUMMER SOLSTICE」, one kind of gin with various flower essences in, 「Aperol」,orange-based liqueur added, ”beets” imaging as earth in spring, and "truffle honey" imaging as scent of fleshy earth; tasting similar to natured red wine.

「Little Darling」, uses Japanese butterbur-pickled gin, with refreshing jasmine tea, and finishing with "SUZE" herb-based liqueur.
This original spring cocktail is also as a symbol that THE UPPER had safely survived from "winter"," temporarily closure", and is going to greet "spring", "re-open"!
Visit THE UPPER to enjoy special spring dishes and original cocktails!

THE UPPER
9,10th floor, Marunouchi Terrace
Marunouchi 1-3-4, Chiyoda-ku, Tokyo
Tue-Sat: 11:30~21:00
Sun・Holidays: 11:30~17:30
Mon: Dayoff
03-5962-9909





「Wine Pairing Course, with wine carefully selected by the best sommelier「Iwata Wataru」, served now!
2021.4.9(Fri)- @THE PIG & THE LADY


TRANSIT NEWS
 

「THE PIG & THE LADY」,the most popular modern Vietnemese food restaurantstart in Honolulu, Hawaii, starts serving "Wine Pairing Course" on April 9, 2021, with wine carefully selected by Iwata Wataru, A.S.I. Asia・Oceania best sommelier 2018.

About menu in this course, a total seven popular lineups are served to pair chosen wine!
Lineups include amuse assortment of 「Ahi Toast」, crispy bread topped with pickled tuna and avocado, dressed with chili sauce, and grand「Vietnamese-style Spring Roll」, soft-shell crab wrapped with rice paper,
「Seafood Carpaccio」, red sea bream with fresh herbs like dill and mint ,
「Burmese Tea Salad」, various ingredients like green papayas, alfalfa, nuts, dates, tomatoes, with dressing made of fermented leaves,
thick「Grilled Salmon」,
「Grilled Pork Chop」, browned grilled pork with tomato chutney and rich burrata cheese, and etc..
The most matched wine is chosen to pair each dish.

Visit THE PIG & THE LADY to enjoy this fascinating pairing course, modern Vietnamese-style foods and highly qualified wine selected by reputable award-winning sommelier Iwata Wataru !

THE PIG & THE LADY
2nd floor, Ebisu Ginza Cross Building
Ebisu-minami 1-4-15, Shibuya-ku, Tokyo
Weekdays: 11:30-15:00 / 17:00-23:00 (L.O. FOOD 22:00 / DRINK 22:30)
Weekends・Holidays: 11:30-23:00 (L.O. FOOD 22:00 / DRINK 22:30)
050-1743-1650





Collaboration Menu with 「VALX」!
2021.4.9(Fri)- @ Guzman y Gomez Harajuku


TRANSIT NEWS
 

「Guzman y Gomez Laforet Harajuku」, an all-day dine-in Mexican restaurant famous for burritos, tacos, and nachos, launches "Bulk Up Chicken Burrito Bowl" on April 9, 2021!
This is a collaboration menu with 「VALX」, a muscle brand supervised by Yamamoto Yoshinori, or called Dr. Muscle, and is made for helping people build beautiful muscles.

Chicken used in "Bulk Up Chicken Burrito Bowl" are made of carefully selected chicken peaches with removed skins which contain excess animal fats.
To make our guests gain much more proteins, we serve a 400g portion, double quantity than the usual, 200g.
Therefore, our guests can absorb 74.2g proteins after having this meal!

Body make-up is absolutely important to a beautiful body shape; however, protein is also necessary to build a body with attractive muscles.
Enjoy "Bulk Up Chicken Burrito Bowl", full of proteins, at Laforet Harajuku!

Guzman y Gomez Laforet Harajuku
Laforet Harajuku 2nd floor, Jingumae 1-11-6, Shibuya-ku, Tokyo
11:00-21:00
03-3470-0770





「Mercedes me」×「Attack on Titan」!
Collaboration Menu served!

2021.3.27(Sat)- @ Mercedes me Tokyo / DOWNSTAIRS COFFEE、UPSTAIRS


TRANSIT NEWS
 

「Mercedes me Tokyo」collaborates with 「Attack on Titan」, a blockbuster comic aroung the world, from March 27 to April 25, 2021!
Collaboration menu items are served both at DOWNSTAIRS COFFEE, cafe on 1st floor and at UPSTAIRS, restaurant on 2nd floor.

At DOWNSTAIRS COFFEE, about food menu item, comes「Titan's Wall Cake」, imaging of the titan revealing from the wall at stojes district.
About drink menu items, include「Levi's Chocolate Latte」, inspired from survey corps Levi's favorite black tea, white scarf and brown corp clothes, and 「Garrison Regiment Pixis' Wine Cooler」, reminding rose, the symbolic mark of Garrison Regiment, and Pixis' favirote alcohol.

At UPSTAIRS, several menu items are served, including 「Sasha's Favorite Bacon & Casting Soup」, imaging of consomme soup which ingredients that Sasha stole from food storage and kitchen like bacons and potatoes are used in;「Armin's Memory of Sea, Pasta Vongole Bianco」, oil-based pasta with shellfishes, presenting that Armin found shellfishes in the sea;
「Inheriting from Founding Titan, Eren's Mousse Cake」, expressing 「Founder's Spinal」,scratch showing from the palm when Eren became a titan, one of the important elements in this story, etc..
Guests can enjoy both the foods themselves and the fascinating view of Attack on Titan world!

In addition, guests who order drinks or cakes wherther at DOWNSTAIRS COFFEE or UPSTAIRS can get one original coaster randomly from three patterns!
Cup tags are attacked to drinks at DOWNSTAIRS COFFEE; each drink with differnt pattern which is symbolized different rigiments.「Attack on Titan」finally has ended!
Enjoy collaboration menu with 「Attack on Titan」with this chance!

Special site for collaboration
Mercedes me Tokyo / DOWNSTAIRS COFFEE
Mercedes me Tokyo / UPSTAIRS
Mercedes me Osaka / DOWNSTAIRS COFFEE





Popular "Korean Menu" in Hawaii served!
2021.3.25(Sat)- @Pacific DRIVE-IN LUMINE EST Shinjuku


TRANSIT NEWS
 

「Pacific DRIVE-IN LUMINE EST Shinjuku」starts serving "Korean Menu" on March 25, 2021!
『Yangnyeom』, all-purpose Korean spicy seasoning, is used in four menu items!
「Yangnyeom Chicken Plate」, sweet spicy fried chicken plate;「Cheese Takkanjeong Plate」, accented with honey and red peppers, topped with melt cheese;
「Yangnyeom Rib Plate」, roasted yangnyeom-seasoned beef slices; recommended「Chicken Combo Plate」, Yangnyeom Chicken & Cheese Takkanjeong, half and half !
Besides, seafood-used Korean menu items are also served, including「Gejang Plate」, crisply fried crabs and shrimps with soy sauce-based dressing, Korean-style「Korean Pho」, and「Kimchi Fried Rice」!
Moreover, about dessert menu item, we offer fluffy sticky「Coconut Butter Toast」, popular Korean dessert「Sweet Toast」seasoned with originally made coconut butter!
Enjoy Pacific DRIVE-IN's great Korean foods whether with eat-in, take-out, or delivery service!

Pacific DRIVE-IN LUMINE EST Shinjuku
8th floor, LUMINE EST Shinjuku
Shinjuku 3-38-1, Shinjuku-ku, Tokyo
11:00-22:30 (Eat-in L.O. 21:45 / Take-out L.O.22:00)





600,000 sales achievement「OKUZAWA ROLL」
POP UP STORE at 「Sign KICHIJOJI」gets started!

2021.4.1(Thu)- @Sign KICHIJOJI


TRANSIT NEWS
 

「OKUSAWA ROLL」, a moist and fluffy roll cake born at the early period of roll cake boom, its pop up store at 「Sign KICHIJOJI」, an all-day cafe where both nostalgic and innovative menu items are served, starts from April 1, 2021.

「OKUSAWA ROLL」, born from 「TOKYO SWEETS FACTORY」 in Jiyugaoka, an area famous for desserts, its sales has achieved amazing 600,000!
It's characteristic for its moist, fluffy sponge dough and its light taste of fresh cream.
Although it's quite simple, just sponge dough and cream, uncompromising materials and producting process make this roll cake with gentle taste.

It can be purchased from one cut at Sign KICHIJOJI.
Enjoying this OKUZAWA ROLL in Sign KICHIJOJI is welcome;
a snack for your tea time or a little gift for your loved ones is also recommended!

Price
Eat-in:580 yen
Take-out:380 yen fot 1 cut / 1,380 yen for 1 whole

Sign KICHIJOJI
11:00-20:00(L.O. FOOD 19:00 / DRINK 19:30)
1st Floor, Atre Kichijoji Main Building, Kichijoji-mimamimachi 1-1-24, Musashi-shi, Tokyo
0422-27-1549





Anticipated Birthday Plan with Korean Senil Cake gets started!
2021.4.1(Thu) -@THE FLOWER TABLE


TRANSIT NEWS
 

「THE FLOWER TABLE」, an evolved bistro cafe, starts an anticipated birthday plan with using senil cake from April 1, 2021!
Senil Cake, born from Korea, is a simple but stylish birthday cake.
It's popular among people who specially order this cake to celebrate their favorite idol's or character's birthday; it's also recommended to be used to celebrate yourself or your loved ones' !

Its base is tender sweet sponge cake, with fluffy, little sweet orginal whipped cream and plenty of juicy, fresh strawberries sandwiched in.
The beautiful slice is satisfying, and so is the taste!
In addition, The number of design may reach one hundred, depending on guests' unique combinations!
The colors of sponge cake are eight, including white, pastel pink, purple, etc., with four kinds of cake designs and three kinds of fonts.
Guests can make their original one!
Moreover, for celebrating the start of serving senil cake, we offer two special plans, only for one group per day; 《SPECIAL FLOWER PLAN》for lunch time, and 《HAPPY FLOWER PLAN》for tea time!
Celebrate your special day with THE FLOWER TABLE's special senil cake!

THE FLOWER TABLE
3rd floor, Nagoya Sakae Mitsukoshi
Sakae 3-5-1, Naka-ku, Nagoya City, Aichi
11:00-19:00(FOOD L.O.18:00 / DRINK 18:30)
052-252-1525

 

  This news letter is delivered to members who are our clients, advertising agencies, media, production networks that have exchanged business card with us or have subscribed to our newsletter via Transit website. Please click the link on the right side to unsubscribe.