刺激か、癒やしか。夏辛 vs 夏冷 —— 今日の気分は、どっち？ ——
夏の暑さに負けないスタミナをチャージし、心地よいスパイスの刺激に溺れる「夏辛（なつから）」。
ひとくちで圧倒的な涼を運び、火照った体をやさしくクールダウンする「夏冷（なつひや）」。
トランジットグループが展開する対象のレストラン全8店舗より趣向を凝らした、
全16品の厳選メニューが勢揃いしました。

その日の気分や体調に合わせて、「今これが食べたい！」に直感で応える、
夏の食を豊かにする特別なひと皿をお届けいたします。